İngilizce “vurgulamak” terimi, “ses vermek”, “belirli bir vurgu veya tonla söylemek” veya “vurgulamak” anlamına gelen Latince “accentuare” kelimesinden türetilmiştir. “Accentuare”, genellikle “to” veya “doğru” anlamına gelen “ad-” öneki ile “şarkı” veya “ilahi” anlamına gelen “cantus” un birleşimidir. Zamanla bu terim, bir şeyi vurgulama veya vurgulama fikrini ifade eden daha mecazi bir anlama sahip olacak şekilde gelişti. Terim, 19. yüzyılın ortalarında İngilizceye uyarlandı.
