Sinonim: kanser, kanzer.
Ana Hint-Avrupa dilindeki kapanma hissini ifade eden *(s)ker- (“dönmek, bükmek”) kelimesinin pekiştirilerek söylenişi olan *kr-kr-(“çemberimsi”) türemiştir. Ana İtalik dilinde ise yengecin kıskaçları bir çeşit çemberi andırdığı için *karkros (“kapalı, sarılı”) (Bkz; karkínos) denilmiştir. Bu kelime farklılaşarak oluşturduğu *kankros‘dan Latincedeki cancer türemiştir. Anlamları:
- Bir yengeç,
- Bir tümör, kanser,
- Bir kafes, parmaklık veya bariyer.
| Hal | Tekil | Çoğul |
|---|---|---|
| nominatif | cancer | cancrī |
| genitif | cancrī | cancrōrum |
| datif | cancrō | cancrīs |
| akusatif | cancrum | cancrōs |
| ablatif | cancrō | cancrīs |
| vokatif | cancer, cancre | cancrī |
