Ana Hint-Avrupada *kel- (“to strike, cut”) → *keld-. Latincedeki bu ismin anlamları;
- topal, aksak
- sakat
- Durma, sallanma, belirsiz
| Sayı | Tekil | Çoğul | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Hal / Cins. | Mask. | Fem. | Nötr | Mask. | Fem. | Nötr | |
| Nominatif | claudus | clauda | claudum | claudī | claudae | clauda | |
| Genitif | claudī | claudae | claudī | claudōrum | claudārum | claudōrum | |
| Datif | claudō | claudō | claudīs | ||||
| Akusatif | claudum | claudam | claudum | claudōs | claudās | clauda | |
| Ablatif | claudō | claudā | claudō | claudīs | |||
| Vokatif | claude | clauda | claudum | claudī | claudae | clauda | |
Baldır kaslarında geçici kramp benzeri ağrı veya bu ağrının neden olduğu belirli bir topallamaya kladikasyon (claudication) denir.
