Latincedeki equus + -īnus‘dan türemiştir. Atın, ata ait anlamlarına gelir.
| Number | Singular | Plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Hal / Cins. | Mask. | Fem. | Nötr | Mask. | Fem. | Nötr | |
| Nominatif | equīnus | equīna | equīnum | equīnī | equīnae | equīna | |
| Genitif | equīnī | equīnae | equīnī | equīnōrum | equīnārum | equīnōrum | |
| Datif | equīnō | equīnō | equīnīs | ||||
| Akusatif | equīnum | equīnam | equīnum | equīnōs | equīnās | equīna | |
| Ablatif | equīnō | equīnā | equīnō | equīnīs | |||
| Vokatif | equīne | equīna | equīnum | equīnī | equīnae | equīna | |