Sinonim:  -γραμμα ‎(-gramma), -gramm, -gram.

Eski yunancadaki γράμμα ‎(grámma, “ yazı yazmak, mektup yazmak, çizmek) kelimesinden türemiştir. Bu kelimede aynı dildeki γράφω ‎(gráphō, “kazımak, sıyırmak) kelimesinden türemiştir.

Eski yunancada; yazmak, çizmek kaydetmek anlamlarına gelir.