Ana Hint-Avrupadaki *sméyros (“gülmek, kahkaha atmak”), from *smey- (“gülmek, memnun olmak”)’den türeyen Ana İtalikdeki *smeiros‘den türemiştir. Latincedeki bu sıfatın anlamları nedir:
- Harika, şaşırtıcı,
- Olağanüstü, inanılmaz, muhteşem.
| Sayı | Tekil | Çoğul | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Hal / Cins. | Mask. | Fem. | Nötr | Mask. | Fem. | Nötr | |
| Nominatif | mīrus | mīra | mīrum | mīrī | mīrae | mīra | |
| Genitif | mīrī | mīrae | mīrī | mīrōrum | mīrārum | mīrōrum | |
| Datif | mīrō | mīrō | mīrīs | ||||
| Akusatif | mīrum | mīram | mīrum | mīrōs | mīrās | mīra | |
| Ablatif | mīrō | mīrā | mīrō | mīrīs | |||
| Vokatif | mīre | mīra | mīrum | mīrī | mīrae | mīra | |
mīrābilis ise mirari(“şaşırtmak”) kelimesinden türemiştir. Kökü mīrus‘dur. Şaırıtıcı, harika, inanılmaz olan anlamlarına gelir.
| Sayı | Tekil | Çoğul | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Hal / Cins. | Mask./Fem. | Nötr | Mask./Fem. | Nötr | |
| Nominatif | mīrābilis | mīrābile | mīrābilēs | mīrābilia | |
| Genitif | mīrābilis | mīrābilium | |||
| Datif | mīrābilī | mīrābilibus | |||
| Akusatif | mīrābilem | mīrābile | mīrābilēs, mīrābilīs | mīrābilia | |
| Ablatif | mīrābilī | mīrābilibus | |||
| Vokatif | mīrābilis | mīrābile | mīrābilēs | mīrābilia | |