Sinonim: carcinos,
Ana Hint-Avrupadaki *karkros‘dan türemiş olabilir. Antik Yunancadaki καρκίνος (karkínos)’un anlamları:
- (Hayvan)Yengeç, (Zodyak bölgesi) yengeç burcu,
- Yara, ülser, kanser,
- Kıskaç tutaçlarına benzeyen nesneler (Örn: şakak kemiği, ayakkabının tipi, pergel v.b.).
