lātus

Sinonim: latus

Önceden tlātus denilirdi ve Ana Helenik dilindeki tlātos kelimesinden türemiştir. Bu kelime ise tl̥h₂tós kelimesinin kökü olan telh₂-‘dan türemiştir. Bu kelimeden türemiş veya kelimeyle ilişkili olan diğer kelimeler ise;

1. Antik Yunancadaki τλάντος ‎(tlántos, “yük taşımak, acı çekmek”), τολμέω ‎(tolméō, “ilgilenmek, taşımak”), τελαμών ‎(telamṓn, “bir şeyi taşımak için geniş kayışlar”), Ἄτλας ‎(Átlas, “Cennetin taşıyıcısı”),
2. Litvanya dilinde tiltas ‎(“köprü”),
3. Sanskritçede तुला ‎(tulā, “denge”), तुलयति ‎(tulayati, “kaldırmak, tartmak”),
4. Latincede tollō ‎(“taşımak, desteklemek”), tulī ‎(“taşıdım”), tolerō ‎(“taşımak, katlanmak”), tellūs ‎(“dünyayı taşımak”),
5. Eski İngilizcede þolian ‎(“kaldırmak”) (İngilizcede thole),
6. Eski Ermenicede թողում ‎(tʿołum, “izin veriyorum”).

Latincedeki anlamları:

• Katlanmak, taşımak, taşınmış,
• açı çekmek, katlanmak, katlanılmış,
• rapor etmek, rapor edilmiş.