AHA * op– ‘çalışmak, bolca üretmek’ → opus (genitif operis) “bir iş” → opera “iş, effor,” → operari ‘çalışmak, emek’ (Geç Latince’de ‘etki etmek, aktif olmak, neden olmak’) → (geçmiş zamandaki ortacı) operationem (nominatif operatio) ‘bir çalışma, operasyon’ →Fransızcada operacion ‘operasyon, çalışma, davalar’, → 14yy. sonları, ‘aksiyon, performans, çalışma’, ayrıca ‘bazı bilim veya sanat performansı, cerrahi müdahale’.
