Antik Yunanca πολύς (polús) kelimesi, “çok” anlamına gelir ve “daha fazla” veya “çok” anlamını taşıyan Proto-Hint-Avrupa kökü *polh₁ús‘tan türemiştir. Karşılaştırmalı biçimi πλέων (pléōn)‘dur ve miktar veya derece açısından “daha fazla” anlamına gelir. Bu karşılaştırmalı biçim, PIE türeviyle tutarlı olarak bir şeyin artışını veya daha büyük bir kapsamını vurgular.
Tıbbi terminolojide, πλέων‘nin türevleri miktar veya artışla ilgili kelimelerde görülür. Örneğin:
- Plethora: Antik tıbbi bağlamlarda aşırı veya bol miktarda (genellikle kan veya vücut sıvıları) anlamına gelen bu terim, “doldurmak” veya “dolu olmak” anlamına gelen ilgili bir Yunanca fiil olan πλήθω (plēthō)‘den türetilmiştir ve kendisi de πλέων‘nin semantik alanıyla uyumludur.
- Pleiotropik: Modern genetik ve tıpta, “pleiotropik” birden fazla özelliği etkileyen tek bir geni tanımlar. πλείων (pleíōn) veya πλέων (pléōn) öneki, genin çeşitli etkilerini yansıtan çokluğu veya daha fazla sayıyı ifade eder.
